Frohe Weihnachten!

Ich wünsche allen Frohe Weihnachten!!!! Wünsche euch alles Gute und Liebe! Hoffentlich, hatten heute alle super leckeres Essen und haben tolle Geschenke bekommen! Ich persönlich kann mich jetzt kaum bewegen nach allem, was ich heute gegessen habe und freue mich schon auf das Fitnessstudio im Januar..Freue mich aber über die wunderschöne Geschenke, die ich bekommen habe!! Ein Geschenk kommt leider erst im Januar, weil Thalia.de langsam ist  - ich hab mir "His Dark Materials"-Bücher auf Englisch bestellt und kann es kaum erwarten bis sie kommen! Naja, bis sie da sind, kann ich mich über das Sunrise Avenue T-Shirt  und auf das Konzert von der Band im Februar freuen! Und Monopoly Star Wars spielen :D

Auch wenn ich so diese mehr oder weniger modernen Weihnachtslieder wie "Last Christmas" oder "Let it snow" sehr mag, für mich ist ein Symbol von Weihnachten - Der Nussknacker und die wunderschöne Musik von Tschajkovskij aus dem Ballett!!! Diese Musik ist so...magisch, schön, voll weihnachtlichem Zauber! Ich kann meine Lieblingskompositionen immer wieder hören und dabei fühle ich mich wie im Märchen! Als ich klein war, hab ich das Ballett einmal live gesehen: leider bin ich aber kein Fan von Ballett, deswegen kann ich nicht viel darüber sagen, aber ja, die Musik ist genial!

Dieses Jahr ist mein zweites Weihnachten in Deutschland und ich freue mich so, hier dieses Fest feiern zu können. Ich weiß nicht ob alle das wissen, aber in Russland bzw. in der Russisch-Orthodoxen Kirche feiert man Weihnachten am 7. Januar und die Traditionen sind etwas anders. Weniger schön finde ich..Ich mag die russische Kirche überhaupt nicht - ich war paar mal in einer Kathedrale und ich finde es schlimm wie die Leute sich da benehmen und was für Regeln es da überhaupt gibt: z.B. Dass Frauen in Jeans oder einfach in der Hose nicht rein dürfen - nur im Kleid/Rock, und nur mit einer Kopfbedeckung; oder wenn du mal in der Kirche lächelst, gucken dich alle an, als hättest du grad auf die Jesus-Statue gespuckt; und naja, diese Omas, die da auf dem Boden auf den Knien stehen und den Kopf gegen den Boden hauen...Irgendwie ist mir das Ganze zu künstlich, zu sehr "nach Außen". Da glaube ich nicht mehr, dass diese Menschen tatsächlich an Gott glauben, es scheint eher nur so "hey guckt mal wie fleißig ich bete" zu sein. Also ja, und russische Traditionen an Weihnachten sind nicht so schön, ehrlich zu sagen, die gibts ja einfach fast nicht. Mir fällt grad nichts auf, außer essen. Deswegen mag ich dieses Fest in Europa! Es ist so....märchenhaft! Auch wenn ich dieses Jahr gar keine Weihnachtsstimmung hatte, hab ich das Ganze sehr genossen - Weihnachtsmärkte, Vorbereitungen, Lichter überall, schönes Essen und tolle Geschenke :P

С Рождеством тех, кто отмечает его сегодня!!!! Желаю вам и вашим любимым всего самого хорошего и надеюсь, вы чудесно проводите эти дни! Я сейчас лежу с довольно полным животом, не в состоянии пошевелиться и моей энергии хватило только на то, чтобы скинуть фотографии на ноутбук и вот несколько слов написать! Но настроение шикарное, хоть все еще и не праздничное  - мы провели отличный вечер, наелись, нарадовались подаркам и теперь сытые и довольные пытаемся все это переварить. Один подарок я правда еще получу в январе - Трилогию Филиппа Пулмана "Темные начала" на английском, которую так давно хотела себе заказать! Я очень люблю эти книги и очень хочу иметь их у себя на английском, ибо в оригинале читать всегда лучше, не думаю, что это стоит даже говорить. Кстати, об этой трилогии - сегодня мне пришла книга "Lyra`s Oxford" - дополнение к "Темным началам", с картой Оксфорда Лайры и дополнительной историей! Счастье фаната.

Возвращаясь к теме Рождества, расскажу то, что я уже писала наверху на немецком. Я люблю современные рождественские песни, вроде Last Christmas во всех возможных вариантах от Мадонны до Гли, или Let it Snow в исполнении Фрэнка Синатры или Майкла Бубле. Но все-таки, символом Рождества для меня была и останется музыка Чайковского из Щелкунчика! Она такая..волшебная, невероятно красивая, успокаивающая и ... мне как всегда не хватает словарного запаса. Надеюсь, вы меня поняли. Просто включите музыку из немецкого текста выше и наслаждайтесь! Мне кажется, тут слова особо не нужны!!

Еще раз с Рождеством вас, улыбайтесь чаще и дарите счастье вашим близким!